Line data Source code
1 : // ignore: unused_import
2 : import 'package:intl/intl.dart' as intl;
3 : import 'app_localization.dart';
4 :
5 : // ignore_for_file: type=lint
6 :
7 : /// The translations for Belarusian (`be`).
8 : class AppLocalizationsBe extends AppLocalizations {
9 0 : AppLocalizationsBe([String locale = 'be']) : super(locale);
10 :
11 0 : @override
12 : String get a => 'RUN `dart run grinder sort-translations --quiet` FOR ORDERING';
13 :
14 0 : @override
15 : String get aboutHeadline => 'Аб дадатку';
16 :
17 0 : @override
18 : String get account => 'Рахунак';
19 :
20 0 : @override
21 : String get accountFrom => 'З рахунку';
22 :
23 0 : @override
24 : String get accountHeadline => 'Рахункі';
25 :
26 0 : @override
27 : String get accountTo => 'Да рахунка';
28 :
29 0 : @override
30 : String get accountTooltip => 'Адкрыць рахункі';
31 :
32 0 : @override
33 : String get accountType => 'Тып рахунку';
34 :
35 0 : @override
36 : String get accountTypeTooltip => 'Выбярыце тып рахунку';
37 :
38 0 : @override
39 : String get acknowledgeTooltip => 'Прыняць';
40 :
41 0 : @override
42 : String get activate => 'Актываваць';
43 :
44 0 : @override
45 : String get actualData => 'Гістарычныя дадзеныя';
46 :
47 0 : @override
48 : String get addAccountTooltip => 'Дадаць рахунак';
49 :
50 0 : @override
51 : String get addBudgetTooltip => 'Дадаць катэгорыю бюджэту';
52 :
53 0 : @override
54 : String get addGoalTooltip => 'Дадаць мэту';
55 :
56 0 : @override
57 : String get addMainTooltip => 'Дадаць чэк , прыбытак або перавод';
58 :
59 0 : @override
60 : String afterNDays(Object value) {
61 0 : return 'праз $value дзён';
62 : }
63 :
64 0 : @override
65 : String get amountFrom => 'Сума ад';
66 :
67 0 : @override
68 : String get amountTo => 'Сума да';
69 :
70 0 : @override
71 : String appBuild(Object build) {
72 0 : return 'Зборка: $build';
73 : }
74 :
75 0 : @override
76 : String get appInitHeadline => 'Ініцыялізацыя праекту';
77 :
78 0 : @override
79 : String get appStartHeadline => 'Пачатковая налада';
80 :
81 0 : @override
82 : String get appTitle => 'Fingrom';
83 :
84 0 : @override
85 : String appVersion(Object version) {
86 0 : return 'Версія: $version';
87 : }
88 :
89 0 : @override
90 : String get automationHeadline => 'Аўтаматызацыя';
91 :
92 0 : @override
93 : String get automationTypeDays => 'праз некалькі дзён';
94 :
95 0 : @override
96 : String get backTooltip => 'Павярнуцца';
97 :
98 0 : @override
99 : String get balance => 'Фактычны баланс';
100 :
101 0 : @override
102 : String get balanceDate => 'Дата аднаўленьня балансу';
103 :
104 0 : @override
105 : String get balanceDateTooltip => 'Вылікі і прыбыткі да гэтай даты не паўплываюць на баланс';
106 :
107 0 : @override
108 : String get balanceTooltip => 'Усталяваць баланс';
109 :
110 0 : @override
111 : String get bankAccount => 'Банкаўскі рахунак';
112 :
113 0 : @override
114 : String get bill => 'Чэк';
115 :
116 0 : @override
117 : String get billHeadline => 'Чэкі';
118 :
119 0 : @override
120 : String get billSetTooltip => 'Усталяваць суму';
121 :
122 0 : @override
123 : String billSum(Object value) {
124 0 : return 'Чэкі: $value';
125 : }
126 :
127 0 : @override
128 : String get billTooltip => 'Адкрытыць чэкі';
129 :
130 0 : @override
131 : String get billTypeTooltip => '[Тып] Чэк, прыбытак або перавод';
132 :
133 0 : @override
134 : String get brightnessTheme => 'Тып яркасці';
135 :
136 0 : @override
137 : String get btnAdd => 'Дадаць';
138 :
139 0 : @override
140 : String get btnCancel => 'Адмяніць';
141 :
142 0 : @override
143 : String get btnConfirm => 'Пацьвердьзіць';
144 :
145 0 : @override
146 : String get btnMore => 'Больш';
147 :
148 0 : @override
149 : String get budget => 'Катэгорыя бюджэту';
150 :
151 0 : @override
152 : String get budgetHeadline => 'Бюджэты';
153 :
154 0 : @override
155 : String get budgetLimit => 'Ліміт у месяц';
156 :
157 0 : @override
158 : String get budgetLimitHeadline => 'Карэкціроўкі абмежаваньняў';
159 :
160 0 : @override
161 : String get budgetPositive => 'Бюджэт, Апрацоўшчык зводкі';
162 :
163 0 : @override
164 : String get budgetPositiveOff => 'Ігнараваць адмоўныя значэньні';
165 :
166 0 : @override
167 : String get budgetPositiveOn => 'Уключыць адмоўныя значэньні';
168 :
169 0 : @override
170 : String get budgetRelativeLimit => 'Адносны каэфіцыент у месяц';
171 :
172 0 : @override
173 : String get budgetTooltip => 'Адкрыць тыпы бюджэту';
174 :
175 0 : @override
176 : String get budgetType => 'Інтэрвал бюджэтаваньня';
177 :
178 0 : @override
179 : String get budgetTypeAsIs => 'Неабмежаваны';
180 :
181 0 : @override
182 : String get budgetTypeFixed => 'Фіксаваны';
183 :
184 0 : @override
185 : String get budgetTypeMonth => 'штомесяц';
186 :
187 0 : @override
188 : String get budgetTypeRelative => 'Адносны';
189 :
190 0 : @override
191 : String get budgetTypeWeek => 'штотыдзень';
192 :
193 0 : @override
194 : String get budgetTypeYear => 'штогод';
195 :
196 0 : @override
197 : String get cash => 'Наяўныя грошы';
198 :
199 0 : @override
200 : String get chartBarRace => 'Гістаграма па катэгорыях';
201 :
202 0 : @override
203 : String get chartForecast => 'Дыяграма прагнозу';
204 :
205 0 : @override
206 : String get chartOHLC => 'Дыяграма падсвечнікаў (OHLC)';
207 :
208 0 : @override
209 : String get chartYtdExpense => 'Выдаткі з пачатку года';
210 :
211 0 : @override
212 : String get clear => 'Выдаліць значэньне';
213 :
214 0 : @override
215 : String get closeTooltip => 'Зачыніць';
216 :
217 0 : @override
218 : String get closedAt => 'Скончана да даты';
219 :
220 0 : @override
221 : String get cmpChart => 'Дыяграмы';
222 :
223 0 : @override
224 : String get cmpRecent => 'Нядаўнія элементы';
225 :
226 0 : @override
227 : String get cmpRecentCount => 'Памер спісу';
228 :
229 0 : @override
230 : String get coAuthor => 'аўтар';
231 :
232 0 : @override
233 : String get coConsult => 'дарадца';
234 :
235 0 : @override
236 : String get coDeveloper => 'распрацоўшчык';
237 :
238 0 : @override
239 : String get coNew => 'Далучыцца';
240 :
241 0 : @override
242 : String get coPromoter => 'прамоўтэр';
243 :
244 0 : @override
245 : String get coTranslator => 'перакладнік';
246 :
247 0 : @override
248 : String get coef => 'каэф.';
249 :
250 0 : @override
251 : String get collapse => 'Згарнуць (Разгарнуць) раздьзел';
252 :
253 0 : @override
254 : String get color => 'Колер';
255 :
256 0 : @override
257 : String get colorApp => 'Звычайная';
258 :
259 0 : @override
260 : String get colorBackground => 'Фон';
261 :
262 0 : @override
263 : String get colorDark => 'Цёмны';
264 :
265 0 : @override
266 : String get colorInversePrimary => 'Адваротны да асноўнага';
267 :
268 0 : @override
269 : String get colorInverseSurface => 'Адваротная паверхня';
270 :
271 0 : @override
272 : String get colorLight => 'Светлы';
273 :
274 0 : @override
275 : String get colorOnInverseSurface => 'На адваротнай паверхні';
276 :
277 0 : @override
278 : String get colorOnSecondary => 'На другасным';
279 :
280 0 : @override
281 : String get colorOnSecondaryContainer => 'На кантэйнеры';
282 :
283 0 : @override
284 : String get colorPrimary => 'Асноўны';
285 :
286 0 : @override
287 : String get colorRestore => 'Скінуць палітру';
288 :
289 0 : @override
290 : String get colorSecondary => 'Другасны';
291 :
292 0 : @override
293 : String get colorSystem => 'Сістэмная';
294 :
295 0 : @override
296 : String get colorTheme => 'Палітра';
297 :
298 0 : @override
299 : String get colorTooltip => 'Абраць колер';
300 :
301 0 : @override
302 : String get colorType => 'Каляровы тып';
303 :
304 0 : @override
305 : String get colorUser => 'Асабістая';
306 :
307 0 : @override
308 : String columnMap(Object value) {
309 0 : return 'Адлюстраваньне для слупка \'$value\'';
310 : }
311 :
312 0 : @override
313 : String columnMapTooltip(Object value) {
314 0 : return '\'$value\' - Абраць каляровы тып';
315 : }
316 :
317 0 : @override
318 : String get completeGoalTooltip => 'Зкончыць мэту';
319 :
320 0 : @override
321 : String get confirmHeader => 'Пацьвердьзіць дзеяньне';
322 :
323 0 : @override
324 : String get confirmTooltip => 'Вы ўпэўнены? Гэта дзеяньне нельга адмяніць.';
325 :
326 0 : @override
327 : String get contributors => 'Удьзельнікі';
328 :
329 0 : @override
330 : String get conversion => 'Канверсія';
331 :
332 0 : @override
333 : String conversionMessage(Object currency) {
334 0 : return 'Узята ў $currency';
335 : }
336 :
337 0 : @override
338 : String get copiedToClipboard => 'Скапіравана ў буфер абмену';
339 :
340 0 : @override
341 : String get createAccountHeader => 'Стварыць рахунак';
342 :
343 0 : @override
344 : String get createAccountTooltip => 'Стварыць рахунак';
345 :
346 0 : @override
347 : String get createBillHeader => 'Дадаць транзакцыю';
348 :
349 0 : @override
350 : String get createBillTooltip => 'Дадаць чэк';
351 :
352 0 : @override
353 : String get createBudgetHeader => 'Новая катэгорыя бюджэту';
354 :
355 0 : @override
356 : String get createBudgetTooltip => 'Стварыць катэгорыю бюджэту';
357 :
358 0 : @override
359 : String get createGoalHeader => 'Задаць мэту';
360 :
361 0 : @override
362 : String get createGoalTooltip => 'Задаць мэту';
363 :
364 0 : @override
365 : String get createIncomeTooltip => 'Дадаць прыбытак';
366 :
367 0 : @override
368 : String get createPaymentTooltip => 'Дадаць новы плацеж';
369 :
370 0 : @override
371 : String get createTransferTooltip => 'Дадаць перавод';
372 :
373 0 : @override
374 : String get credit => 'Крэдыт';
375 :
376 0 : @override
377 : String get creditCard => 'Крэдытная картка';
378 :
379 0 : @override
380 : String get currency => 'Валюта';
381 :
382 0 : @override
383 : String get currencyAddHeadline => 'Абмен валюты';
384 :
385 0 : @override
386 : String get currencyAddTooltip => 'Дадаць курс абмену валюты';
387 :
388 0 : @override
389 : String get currencyDefault => 'Безумоўная валюта';
390 :
391 0 : @override
392 : String get currencyDistribution => 'Размеркаваньне';
393 :
394 0 : @override
395 : String currencyExchange(Object from, Object to) {
396 0 : return 'Абмен валюты: $from -> $to';
397 : }
398 :
399 0 : @override
400 : String get currencyHeadline => 'Валюты';
401 :
402 0 : @override
403 : String currencyIn(Object value) {
404 0 : return 'У $value';
405 : }
406 :
407 0 : @override
408 : String get currencyShort => 'Вал.';
409 :
410 0 : @override
411 : String get currencyTooltip => 'Тып Валюты (код)';
412 :
413 0 : @override
414 : String get currencyUpdateTooltip => 'Абнавіць курс валют';
415 :
416 0 : @override
417 : String get currentDate => 'Паказальнік актуальнай даты';
418 :
419 0 : @override
420 : String get customAddTooltip => 'Дадаць віджэт';
421 :
422 0 : @override
423 : String get customDeleteTooltip => 'Выдаліць наладжваньне';
424 :
425 0 : @override
426 : String get customSaveTooltip => 'Захаваць наладжваньне';
427 :
428 0 : @override
429 : String get customizeTooltip => 'Наладьзіць старонку';
430 :
431 0 : @override
432 : String get darkMode => 'Цёмны';
433 :
434 0 : @override
435 : String get dateFormat => 'Фармат даты';
436 :
437 0 : @override
438 : String get dateRange => 'Дыяпазон дат';
439 :
440 0 : @override
441 : String get dateTooltip => 'Абярыце дату';
442 :
443 0 : @override
444 : String get dayMonday => 'Панядзелак';
445 :
446 0 : @override
447 : String get daySaturday => 'Субота';
448 :
449 0 : @override
450 : String get dayStartOfMonth => 'Пачатак месяца';
451 :
452 0 : @override
453 : String get dayStartOfWeek => 'Пачатак тыдня';
454 :
455 0 : @override
456 : String get daySunday => 'Нядзеля';
457 :
458 0 : @override
459 : String get deactivateAction => 'Адключыць абарону паролем';
460 :
461 0 : @override
462 : String get debitCard => 'Дэбетавая картка';
463 :
464 0 : @override
465 : String def(Object value) {
466 0 : return 'Безумоўнае значэньне для \'$value\'';
467 : }
468 :
469 0 : @override
470 : String get deleteAccountTooltip => 'Дэактываваць рахунак';
471 :
472 0 : @override
473 : String get deleteBillTooltip => 'Выдаліць чэк';
474 :
475 0 : @override
476 : String get deleteBudgetTooltip => 'Дэактываваць катэгорыю бюджэту';
477 :
478 0 : @override
479 : String get deleteGoalTooltip => 'Выдаліць мэту';
480 :
481 0 : @override
482 : String get deleteInvoiceTooltip => 'Выдаліць прыбытак';
483 :
484 0 : @override
485 : String get deletePaymentTooltip => 'Выдаліць аплату';
486 :
487 0 : @override
488 : String get deleteTooltip => 'Выдаліць';
489 :
490 0 : @override
491 : String get deleteTransferTooltip => 'Выдаліць перавод';
492 :
493 0 : @override
494 : String get deposit => 'Дэпазіт';
495 :
496 0 : @override
497 : String get description => 'Апісаньне';
498 :
499 0 : @override
500 : String get descriptionTooltip => 'Вызначыць дэталі выдатка';
501 :
502 0 : @override
503 : String get design => 'Рэжым дызайну (у залежнасьці ад культуры)';
504 :
505 0 : @override
506 : String get designAsiaGeneral => 'Азія Агульна';
507 :
508 0 : @override
509 : String get designGermany => 'Нямеччына';
510 :
511 0 : @override
512 : String get designGlobal => 'Глабальны';
513 :
514 0 : @override
515 : String get designRtlGeneral => 'Напісаньне справа налева';
516 :
517 0 : @override
518 : String get details => 'Дэталі';
519 :
520 0 : @override
521 : String get detailsTooltip => '****2345 - апошнія 4 лічбы нумара';
522 :
523 0 : @override
524 : String get dtAm => 'am';
525 :
526 0 : @override
527 : String get dtAmPm => 'гадзіна ў am/pm (0~11)';
528 :
529 0 : @override
530 : String get dtDay => 'дьзень у месяцы';
531 :
532 0 : @override
533 : String get dtEscape => 'абмежаваньне для тэксту';
534 :
535 0 : @override
536 : String get dtHalfHour => 'гадзіна ў am/pm (1~12)';
537 :
538 0 : @override
539 : String get dtHour => 'гадьзін у дні (0~23)';
540 :
541 0 : @override
542 : String get dtMinute => 'хвілінa у гадьзіне';
543 :
544 0 : @override
545 : String get dtMonth => 'месяц у годьзе';
546 :
547 0 : @override
548 : String get dtNamedDay => 'дьзень тыдня';
549 :
550 0 : @override
551 : String get dtPm => 'pm';
552 :
553 0 : @override
554 : String get dtQuote => 'адьзінкавая рыска';
555 :
556 0 : @override
557 : String get dtSecond => 'сэкунд у хвіліну';
558 :
559 0 : @override
560 : String get dtYear => 'год';
561 :
562 0 : @override
563 : String get editAccountHeader => 'Абнавіць рахунак';
564 :
565 0 : @override
566 : String get editAccountTooltip => 'Рэдагаваць рахунак';
567 :
568 0 : @override
569 : String get editBillHeader => 'Абнавіць чэк';
570 :
571 0 : @override
572 : String get editBillTooltip => 'Рэдагаваць чэк';
573 :
574 0 : @override
575 : String get editBudgetHeader => 'Абнавіць катэгорыю бюджэту';
576 :
577 0 : @override
578 : String get editBudgetTooltip => 'Рэдагаваць катэгорыю бюджэту';
579 :
580 0 : @override
581 : String get editGoalHeader => 'Абнавіць мэту';
582 :
583 0 : @override
584 : String get editGoalTooltip => 'Рэдагаваць мэту';
585 :
586 0 : @override
587 : String get editInvoiceTooltip => 'Рэдагаваць прыбытак';
588 :
589 0 : @override
590 : String get editPaymentTooltip => 'Рэдагаваць аплату';
591 :
592 0 : @override
593 : String get editTooltip => 'Рэдагаваць';
594 :
595 0 : @override
596 : String get editTransferTooltip => 'Рэдагаваць перавод';
597 :
598 0 : @override
599 : String get enableBankingAppId => 'ID праграмы';
600 :
601 0 : @override
602 : String get enableBankingBank => 'Банк';
603 :
604 0 : @override
605 : String get enableBankingCode => 'Адрас старонкі пасля аўтарызацыі';
606 :
607 0 : @override
608 : String get enableBankingCodeTooltip =>
609 : 'Пацвердзіце доступ у банку, потым скапіруйце адрас з браўзера і ўстаўце яго сюды';
610 :
611 0 : @override
612 : String get enableBankingCountry => 'Краіна (код ISO, напрыклад FI)';
613 :
614 0 : @override
615 : String get enableBankingDescription =>
616 : 'Імпарт рэшткаў і аперацый еўрапейскіх банкаў праз Enable Banking API (PSD2) з вашай уласнай праграмай, зарэгістраванай на enablebanking.com. Доступ толькі для чытання: плацяжы не выконваюцца.';
617 :
618 0 : @override
619 : String get enableBankingHeadline => 'Enable Banking (EU)';
620 :
621 0 : @override
622 : String get enableBankingIncomplete => 'Запоўніце ID праграмы, закрыты ключ, URL перанакіравання і краіну';
623 :
624 0 : @override
625 : String get enableBankingKey => 'Закрыты ключ (PEM)';
626 :
627 0 : @override
628 : String get enableBankingKeyInvalid => 'Няправільны закрыты ключ: чакаецца PEM-блок \"PRIVATE KEY\"';
629 :
630 0 : @override
631 : String get enableBankingKeyNotRsa => 'Няправільны закрыты ключ: чакаецца ключ RSA';
632 :
633 0 : @override
634 : String get enableBankingKeyTooltip =>
635 : 'Ствараецца разам з праграмай у Enable Banking Control Panel; захоўваецца ў зашыфраваным выглядзе. Пакіньце пустым, каб захаваць бягучы ключ';
636 :
637 0 : @override
638 : String get enableBankingLoadBanks => 'Загрузіць банкі';
639 :
640 0 : @override
641 : String get enableBankingNoAuthPage => 'Enable Banking не вярнуў старонку аўтарызацыі';
642 :
643 0 : @override
644 : String get enableBankingNoCode => 'У адрасе не знойдзены код аўтарызацыі';
645 :
646 0 : @override
647 : String get enableBankingRedirect => 'URL перанакіравання';
648 :
649 0 : @override
650 : String get enableBankingRedirectTooltip => 'Зарэгістраваны для праграмы; пасля аўтарызацыі банк вяртае на яго';
651 :
652 0 : @override
653 : String get enableBankingStateMismatch => 'Адрас належыць да іншай аўтарызацыі, падлучыцеся зноў';
654 :
655 0 : @override
656 : String get encryptionMode => 'Шыфраваньне дадьзеных';
657 :
658 0 : @override
659 : String error(Object value) {
660 0 : return 'Памылка: $value';
661 : }
662 :
663 0 : @override
664 : String get errorExpired => 'Тэрмін дьзеяньня карты скончыўся';
665 :
666 0 : @override
667 : String get errorNegative => 'Ня можа быць адмоўным! Калі ласка, выпраўце памылку';
668 :
669 0 : @override
670 : String get example => 'Прыклад';
671 :
672 0 : @override
673 : String get expand => 'Разгарнуць раздьзел';
674 :
675 0 : @override
676 : String get expense => 'Сума выдаткаў';
677 :
678 0 : @override
679 : String get expenseDateTime => 'Выстаўлены';
680 :
681 0 : @override
682 : String get expenseHeadline => 'Выдатак';
683 :
684 0 : @override
685 : String get expenseTransfer => 'Сума пераводу';
686 :
687 0 : @override
688 : String exportFile(Object value) {
689 0 : return 'Экспартаваць як .$value-файл';
690 : }
691 :
692 0 : @override
693 : String get failData => 'Сума выліку';
694 :
695 0 : @override
696 : String get finTsApproved => 'Пацверджана ў банкаўскай праграме';
697 :
698 0 : @override
699 : String get finTsBankCode => 'Код банка (BLZ)';
700 :
701 0 : @override
702 : String get finTsCustomerId => 'ID кліента (калі адрозніваецца ад ID карыстальніка)';
703 :
704 0 : @override
705 : String get finTsDescription =>
706 : 'Імпарт рэшткаў і аперацый з банкаў, якія падтрымліваюць FinTS 4.1 (PIN/TAN). Доступ толькі для чытання: плацяжы не выконваюцца.';
707 :
708 0 : @override
709 : String get finTsHeadline => 'Financial Transaction Services (FinTS 4.1)';
710 :
711 0 : @override
712 : String get finTsIncomplete => 'Запоўніце URL сервера, код банка, ID карыстальніка і рэгістрацыйны нумар прадукту';
713 :
714 0 : @override
715 : String finTsLoginChanged(Object value) {
716 0 : return 'Банк змяніў даныя для ўваходу, абнавіце ID карыстальніка або ID кліента: $value';
717 : }
718 :
719 0 : @override
720 : String finTsLoginRefused(Object value) {
721 0 : return 'Банк адхіліў папярэдні ўваход: $value. Паўтарыць з уведзеным PIN?';
722 : }
723 :
724 0 : @override
725 : String get finTsPin => 'PIN';
726 :
727 0 : @override
728 : String get finTsPinHint => 'Выкарыстоўваецца толькі ў гэтым сеансе і ніколі не захоўваецца';
729 :
730 0 : @override
731 : String get finTsProductId => 'Рэгістрацыйны нумар прадукту';
732 :
733 0 : @override
734 : String get finTsProductIdTooltip => 'Выдаецца Deutsche Kreditwirtschaft распрацоўшчыку праграмы';
735 :
736 0 : @override
737 : String get finTsTan => 'TAN';
738 :
739 0 : @override
740 : String get finTsTanHeadline => 'Пацвярджэнне аперацыі (TAN)';
741 :
742 0 : @override
743 : String get finTsTanMedium => 'Абярыце носьбіт TAN';
744 :
745 0 : @override
746 : String get finTsTanMethod => 'Абярыце спосаб TAN';
747 :
748 0 : @override
749 : String get finTsUrl => 'URL сервера FinTS банка';
750 :
751 0 : @override
752 : String get finTsUserId => 'ID карыстальніка (лагін)';
753 :
754 0 : @override
755 : String get finTsVersion => 'Версія пратакола';
756 :
757 0 : @override
758 : String get finTsWebUnsupported =>
759 : 'Серверы банкаў не дазваляюць доступ з браўзера. Выкарыстоўвайце настольную або мабільную праграму.';
760 :
761 0 : @override
762 : String get flowTypeInvoice => 'Прыбытак';
763 :
764 0 : @override
765 : String get flowTypeTooltip => 'Тып сумы: Чэк, Прыбытак';
766 :
767 0 : @override
768 : String get forecastData => 'Прагноз';
769 :
770 0 : @override
771 : String get from => 'ад';
772 :
773 0 : @override
774 : String get goNextTooltip => 'Перайсьці далей';
775 :
776 0 : @override
777 : String get goalHeadline => 'Мэты';
778 :
779 0 : @override
780 : String goalProfit(Object value) {
781 0 : return 'Чаканьне: $value';
782 : }
783 :
784 0 : @override
785 : String get goalProfitTooltip => 'Прыбытак супраць мэты';
786 :
787 0 : @override
788 : String get goalTooltip => 'Адкрыць мэты';
789 :
790 0 : @override
791 : String get hasEncrypted => 'Пасля ўстаноўкі нельга змяніць';
792 :
793 0 : @override
794 : String get helpTooltip => '[Даведка] Паказаць апісаньне старонкі';
795 :
796 0 : @override
797 : String get homeHeadline => 'Галоўная';
798 :
799 0 : @override
800 : String get homeTooltip => 'Вярнуцца да галоўнай старонкі';
801 :
802 0 : @override
803 : String get hour => 'Час';
804 :
805 0 : @override
806 : String get icon => 'Значок';
807 :
808 0 : @override
809 : String get iconTooltip => 'Абярыце значок';
810 :
811 0 : @override
812 : String get ignoreTooltip => 'Ігнараваць';
813 :
814 0 : @override
815 : String get importHeadline => 'Імпарт / Экспарт';
816 :
817 0 : @override
818 : String get income => 'Сума прыбытку';
819 :
820 0 : @override
821 : String get incomeHeadline => 'Даход';
822 :
823 0 : @override
824 : String get incomeHealth => 'Радар здароўя даходаў';
825 :
826 0 : @override
827 : String get incomeTooltip => 'Усталюйце звесткі аб даходах';
828 :
829 0 : @override
830 : String get integrationAccessDenied => 'Доступ адкліканы або ўліковыя даныя няправільныя';
831 :
832 0 : @override
833 : String get integrationConnect => 'Падлучыцца';
834 :
835 0 : @override
836 : String get integrationDateFrom => 'Імпартаваць аперацыі з';
837 :
838 0 : @override
839 : String get integrationDisconnect => 'Адлучыцца';
840 :
841 0 : @override
842 : String get integrationForget => 'Забыць доступ';
843 :
844 0 : @override
845 : String get integrationHeadline => 'Інтэграцыі';
846 :
847 0 : @override
848 : String integrationHttpError(Object value) {
849 0 : return 'Сэрвіс адказаў памылкай (HTTP $value)';
850 : }
851 :
852 0 : @override
853 : String get integrationHttpsRequired => 'Дазволены толькі абароненыя адрасы (HTTPS)';
854 :
855 0 : @override
856 : String get integrationImport => 'Імпартаваць аперацыі';
857 :
858 0 : @override
859 : String integrationImported(Object added, Object pending, Object skipped) {
860 0 : return 'Імпартавана: $added, прапушчана як наяўныя: $skipped, у апрацоўцы (не імпартаваны): $pending';
861 : }
862 :
863 0 : @override
864 : String integrationInvalidAmount(Object value) {
865 0 : return 'Няправільная сума: $value';
866 : }
867 :
868 0 : @override
869 : String get integrationNoAccounts => 'Банк не перадаў ніводнага рахунку';
870 :
871 0 : @override
872 : String get integrationPaymentRequired => 'Сэрвіс патрабуе аплаты доступу';
873 :
874 0 : @override
875 : String get integrationSelectTarget => 'Абярыце рахунак і катэгорыю бюджэту для імпарту';
876 :
877 0 : @override
878 : String integrationServiceError(Object value) {
879 0 : return 'Паведамленне сэрвісу: $value';
880 : }
881 :
882 0 : @override
883 : String get integrationUnexpectedResponse => 'Нечаканы адказ сэрвісу';
884 :
885 0 : @override
886 : String get invoiceHeadline => 'Фактуры';
887 :
888 0 : @override
889 : String invoiceSum(Object value) {
890 0 : return 'Фактуры: $value';
891 : }
892 :
893 0 : @override
894 : String get isCleaned => 'Выдаліць існуючыя даныя';
895 :
896 0 : @override
897 : String get isCreated => 'Ужо створана, выконвайце наступныя крокі!';
898 :
899 0 : @override
900 : String get isEncrypted => 'Файл зашыфраваны (безумоўна)';
901 :
902 0 : @override
903 : String get isRequired => 'абавязковы';
904 :
905 0 : @override
906 : String get language => 'Мова';
907 :
908 0 : @override
909 : String get left => 'заст.';
910 :
911 0 : @override
912 : String get lightMode => 'Светлы';
913 :
914 0 : @override
915 : String get link => 'Паказальнік інфармацыйнага рэсурсу (URL)';
916 :
917 0 : @override
918 : String get managerHeadline => 'Мэнэджар';
919 :
920 0 : @override
921 : String get meaning => 'Сэнс';
922 :
923 0 : @override
924 : String get metricsHeadline => 'Метрыкі';
925 :
926 0 : @override
927 : String get metricsTooltip => 'Метрыкі';
928 :
929 0 : @override
930 : String get milestones => 'Вехі';
931 :
932 0 : @override
933 : String get minute => 'Мінута';
934 :
935 0 : @override
936 : String get missingContent => 'Файл ня можа быць апрацаваны (альбо адменены)';
937 :
938 0 : @override
939 : String get navigationTooltip => 'Адкрыць галоўнае меню';
940 :
941 0 : @override
942 : String netProfit(Object value) {
943 0 : return 'Прыбытак: $value';
944 : }
945 :
946 0 : @override
947 : String get noChartData => 'Адсутнічаюць (або недастаткова) дадьзеныя для паказу';
948 :
949 0 : @override
950 : String get notifyHeadline => 'Апрацоўшчык апавяшчэньняў';
951 :
952 0 : @override
953 : String get ok => 'OK';
954 :
955 0 : @override
956 : String get orderPin => 'Прыярытызм парадку';
957 :
958 0 : @override
959 : String get orderUnpin => 'Абагульнены парадак';
960 :
961 0 : @override
962 : String get outputFile => 'Прызначэньне для файлу';
963 :
964 0 : @override
965 : String get parseFile => 'Апрацаваць файл';
966 :
967 0 : @override
968 : String get password => 'Пароль';
969 :
970 0 : @override
971 : String get path => 'Імя файла (для захаваньня або загрузкі з)';
972 :
973 0 : @override
974 : String get paymentType => 'Інтэрвал аплаты';
975 :
976 0 : @override
977 : String get paymentsHeadline => 'Перыядычныя плацяжы';
978 :
979 0 : @override
980 : String get pearDisabled => '-- адключаны --';
981 :
982 0 : @override
983 : String get pearLoading => 'У працэсе...';
984 :
985 0 : @override
986 : String get peerAccept => 'прыняць';
987 :
988 0 : @override
989 : String get peerAction => 'Дзеяньне';
990 :
991 0 : @override
992 : String get peerClosed => 'спынена';
993 :
994 0 : @override
995 : String get peerConnect => 'Падключыць прыладу';
996 :
997 0 : @override
998 : String get peerConnectBtn => 'падключыць';
999 :
1000 0 : @override
1001 : String get peerDelete => 'выдаліць';
1002 :
1003 0 : @override
1004 : String get peerDevice => 'Падключаныя прылады';
1005 :
1006 0 : @override
1007 : String get peerId => 'Ідэнтыфікатар вашай прылады для падлучэньня';
1008 :
1009 0 : @override
1010 : String get peerOffline => 'па-за сеткай';
1011 :
1012 0 : @override
1013 : String get peerOnline => 'звязаны';
1014 :
1015 0 : @override
1016 : String get peerOtherId => 'Ідэнтыфікатар прылады для падлучэньня';
1017 :
1018 0 : @override
1019 : String get peerPending => 'у чаканьні';
1020 :
1021 0 : @override
1022 : String get peerPing => 'пінг';
1023 :
1024 0 : @override
1025 : String get peerSent => 'Дадьзеныя пераданы на падлучаныя прылады';
1026 :
1027 0 : @override
1028 : String get peerStatus => 'Статус';
1029 :
1030 0 : @override
1031 : String get peerSync => 'Перадача дадьзеных';
1032 :
1033 0 : @override
1034 : String pickFile(Object value) {
1035 0 : return 'Абраць .$value-файл';
1036 : }
1037 :
1038 0 : @override
1039 : String pongStatus(Object uuid) {
1040 0 : return 'Прыняты запыт з $uuid';
1041 : }
1042 :
1043 0 : @override
1044 : String get processIsFinished => 'Скончана!';
1045 :
1046 0 : @override
1047 : String progress(Object value) {
1048 0 : return 'Прагрэс: $value%';
1049 : }
1050 :
1051 0 : @override
1052 : String get raiseData => 'Дабаўленьне сумы';
1053 :
1054 0 : @override
1055 : String get recoveryHeadline => 'Аднаўленьне';
1056 :
1057 0 : @override
1058 : String get recoveryTooltip => 'Акрыяць ад';
1059 :
1060 0 : @override
1061 : String get releases => 'Рэлізы';
1062 :
1063 0 : @override
1064 : String get reset => 'скінуць';
1065 :
1066 0 : @override
1067 : String get returnBack => 'Вярнуцца назад';
1068 :
1069 0 : @override
1070 : String get roadmap => 'Мапа развіцьця';
1071 :
1072 0 : @override
1073 : String get saveNotification => 'Зьмены захаваны!';
1074 :
1075 0 : @override
1076 : String get saveSettingsTooltip => 'Захаваць';
1077 :
1078 0 : @override
1079 : String get saveTooltip => 'Захаваць у';
1080 :
1081 0 : @override
1082 : String search(Object value) {
1083 0 : return 'Паказаць па \'$value\' шаблоне';
1084 : }
1085 :
1086 0 : @override
1087 : String get searchTooltip => 'Пошук';
1088 :
1089 0 : @override
1090 : String get secureBioNotMatch => 'Памылка аўтэнтыфікацыі! Паспрабуйце яшчэ раз';
1091 :
1092 0 : @override
1093 : String get secureBioPromptReason => 'Калі ласка, прайдзіце аўтэнтыфікацыю, каб працягнуць';
1094 :
1095 0 : @override
1096 : String get secureBioPromptTitle => 'Біяметрычная аўтэнтыфікацыя';
1097 :
1098 0 : @override
1099 : String get secureOtpCode => 'Аднаразовы пароль';
1100 :
1101 0 : @override
1102 : String get secureOtpCodeInvalid => 'Няправільны! Калі ласка, вазьміце новы код і ўвядзіце яго.';
1103 :
1104 0 : @override
1105 : String get secureOtpDeactivated => 'Абарона паролем адключана';
1106 :
1107 0 : @override
1108 : String get securePassword => 'Пароль (фраза аднаўленьня)';
1109 :
1110 0 : @override
1111 : String get securePasswordEmpty => 'Пароль не можа быць пустым!';
1112 :
1113 0 : @override
1114 : String get securePasswordNotMatch => 'Паролі не супадаюць!';
1115 :
1116 0 : @override
1117 : String get securePasswordRepeat => 'Паўтарыць пароль';
1118 :
1119 0 : @override
1120 : String get securityHeadline => 'Бяспека';
1121 :
1122 0 : @override
1123 : String get settingsBaseHeadline => 'Асновы';
1124 :
1125 0 : @override
1126 : String get settingsHeadline => 'Налады';
1127 :
1128 0 : @override
1129 : String get settingsSaved => 'Налады захаваны!';
1130 :
1131 0 : @override
1132 : String get simpleFinDescription =>
1133 : 'Імпарт рэшткаў і аперацый банкаў і эмітэнтаў картак ЗША праз SimpleFIN Bridge. Доступ толькі для чытання: плацяжы не выконваюцца.';
1134 :
1135 0 : @override
1136 : String get simpleFinHeadline => 'SimpleFIN Bridge (US)';
1137 :
1138 0 : @override
1139 : String get simpleFinNoCredentials => 'SimpleFIN Bridge вярнуў адрас доступу без уліковых даных';
1140 :
1141 0 : @override
1142 : String get simpleFinToken => 'Токен наладкі SimpleFIN';
1143 :
1144 0 : @override
1145 : String get simpleFinTokenClaimed => 'Токен наладкі не існуе або ўжо быў выкарыстаны';
1146 :
1147 0 : @override
1148 : String get simpleFinTokenInvalid => 'Няправільны токен наладкі SimpleFIN';
1149 :
1150 0 : @override
1151 : String get simpleFinTokenTooltip =>
1152 : 'Ствараецца ў вашым SimpleFIN Bridge (напрыклад, bridge.simplefin.org) для гэтай праграмы; выкарыстоўваецца толькі адзін раз';
1153 :
1154 0 : @override
1155 : String get skipFromTotals => 'Выключыць з агульных вынікаў';
1156 :
1157 0 : @override
1158 : String get skipTooltip => 'Прапусьціць крок(і)';
1159 :
1160 0 : @override
1161 : String get sortTooltip => 'Сартаваць элементы';
1162 :
1163 0 : @override
1164 : String get sortingAmountAsc => 'Сума па ўзрастаньні';
1165 :
1166 0 : @override
1167 : String get sortingAmountDesc => 'Сума па змяншэньні';
1168 :
1169 0 : @override
1170 : String get sortingCreatedAtAsc => 'Дата стварэньня па ўзрастаньні';
1171 :
1172 0 : @override
1173 : String get sortingCreatedAtDesc => 'Дата стварэньня змяншальная';
1174 :
1175 0 : @override
1176 : String get sortingTitleAsc => 'Назва па ўзрастаньні';
1177 :
1178 0 : @override
1179 : String get sortingTitleDesc => 'Назва змяншальная';
1180 :
1181 0 : @override
1182 : String get sortingUpdatedAtAsc => 'Дата абнаўленьня па ўзрастаньні';
1183 :
1184 0 : @override
1185 : String get sortingUpdatedAtDesc => 'Дата абнаўленьня змяншальная';
1186 :
1187 0 : @override
1188 : String get spent => 'патр.';
1189 :
1190 0 : @override
1191 : String get splitCancelTooltip => 'Адмяніць падьзел па месяцы';
1192 :
1193 0 : @override
1194 : String get splitHeadline => 'Падзяліць рахунак';
1195 :
1196 0 : @override
1197 : String get splitTooltip => 'Вызначыць месячныя ліміты';
1198 :
1199 0 : @override
1200 : String get subscription =>
1201 : 'Як праект з адкрытым зыходным кодам, падпіска не адкрые аніякіх дадатковых функцый. Аднак гэта паслужыць інвестыцыяй у бесперапынную эвалюцыю і ўдасканаленьне прыкладаньня, а таксама захаваньне яго даступнасьці.';
1202 :
1203 0 : @override
1204 : String get subscriptionCoffee => 'Купіць кавы';
1205 :
1206 0 : @override
1207 : String get subscriptionDinner => 'Пачастуйце вячэрай';
1208 :
1209 0 : @override
1210 : String get subscriptionDonorbox => 'Падпісацца праз Donorbox';
1211 :
1212 0 : @override
1213 : String get subscriptionGithub => 'Падпісацца праз GitHub';
1214 :
1215 0 : @override
1216 : String get subscriptionHeadline => 'Спонсарства';
1217 :
1218 0 : @override
1219 : String get subscriptionInactive => 'Паслуга куплі недаступная';
1220 :
1221 0 : @override
1222 : String get subscriptionPatreon => 'Падпісацца праз Patreon';
1223 :
1224 0 : @override
1225 : String get subscriptionPaypal => 'Купіць кавы (PayPal)';
1226 :
1227 0 : @override
1228 : String get subscriptionTiny => 'Падарыць шчаслівую манету';
1229 :
1230 0 : @override
1231 : String get subscriptionTooltip => 'Падтрымка (спонсарства)';
1232 :
1233 0 : @override
1234 : String get success => 'Атрымалася';
1235 :
1236 0 : @override
1237 : String get summary => 'Рэзюмэ';
1238 :
1239 0 : @override
1240 : String get symbol => 'Сымбаль';
1241 :
1242 0 : @override
1243 : String get syncHeadline => 'Сінхранізацыя прылад';
1244 :
1245 0 : @override
1246 : String get systemMode => 'Сістэмны';
1247 :
1248 0 : @override
1249 : String get tapToOpen => 'Націсьніце, каб адкрыць';
1250 :
1251 0 : @override
1252 : String get targetAmount => 'Мэтавая сума';
1253 :
1254 0 : @override
1255 : String get termPrivacy => 'Палітыка прыватнасьці';
1256 :
1257 0 : @override
1258 : String get termUse => 'Умовы выкарыстаньня';
1259 :
1260 0 : @override
1261 : String get title => 'Назва';
1262 :
1263 0 : @override
1264 : String get titleAccountTooltip => 'Увядьзіце ідэнтыфікатар рахунка';
1265 :
1266 0 : @override
1267 : String get titleBudgetTooltip => 'Увядьзіце назву катэгорыі бюджэту';
1268 :
1269 0 : @override
1270 : String get titleGoal => 'Мэта';
1271 :
1272 0 : @override
1273 : String get titleGoalTooltip => 'Вызначце апісаньне мэты';
1274 :
1275 0 : @override
1276 : String get to => 'да';
1277 :
1278 0 : @override
1279 : String get total => 'усяго';
1280 :
1281 0 : @override
1282 : String get transactionFile => 'Fingrom файл журнала транзакцый (.log)';
1283 :
1284 0 : @override
1285 : String get transferHeadline => 'Перадача';
1286 :
1287 0 : @override
1288 : String get transferTooltip => 'Усталюйце звесткі перадачы';
1289 :
1290 0 : @override
1291 : String get transfersHeadline => 'Трансферы';
1292 :
1293 0 : @override
1294 : String get typeButton => 'Кнопка';
1295 :
1296 0 : @override
1297 : String get updateAccountTooltip => 'Змяніць рахунак';
1298 :
1299 0 : @override
1300 : String get updateBillTooltip => 'Змяніць чэк';
1301 :
1302 0 : @override
1303 : String get updateBudgetTooltip => 'Змяніць катэгорыю бюджэту';
1304 :
1305 0 : @override
1306 : String get updateGoalTooltip => 'Змяніць мэту';
1307 :
1308 0 : @override
1309 : String get updatePaymentTooltip => 'Абнавіць аплату';
1310 :
1311 0 : @override
1312 : String get username => 'Карыстальнік (уліковы запіс)';
1313 :
1314 0 : @override
1315 : String get uuid => 'Унікальны ідэнтыфікатар транзакцыі';
1316 :
1317 0 : @override
1318 : String get validTillDate => 'Дьзейнічае да';
1319 :
1320 0 : @override
1321 : String get webDav => 'Вэб-размеркаванае стварэньне і кіраваньне версіямі (WebDav)';
1322 :
1323 0 : @override
1324 : String get zoomState => 'Павялічыць / паменьшыць';
1325 : }
1326 :
1327 : /// The translations for Belarusian, as used in European Union (`be_EU`).
1328 : class AppLocalizationsBeEu extends AppLocalizationsBe {
1329 0 : AppLocalizationsBeEu() : super('be_EU');
1330 :
1331 0 : @override
1332 : String get a => 'RUN `dart run grinder sort-translations --quiet` FOR ORDERING';
1333 :
1334 0 : @override
1335 : String get aboutHeadline => 'Ab Dadatku';
1336 :
1337 0 : @override
1338 : String get account => 'Rachunak';
1339 :
1340 0 : @override
1341 : String get accountFrom => 'Z Rachunku';
1342 :
1343 0 : @override
1344 : String get accountHeadline => 'Rachunki';
1345 :
1346 0 : @override
1347 : String get accountTo => 'Da Rachunka';
1348 :
1349 0 : @override
1350 : String get accountTooltip => 'Adkryć Rachunki';
1351 :
1352 0 : @override
1353 : String get accountType => 'Typ Rachunku';
1354 :
1355 0 : @override
1356 : String get accountTypeTooltip => 'Vybiarycie Typ Rachunku';
1357 :
1358 0 : @override
1359 : String get acknowledgeTooltip => 'Pryniać';
1360 :
1361 0 : @override
1362 : String get activate => 'Aktyvavać';
1363 :
1364 0 : @override
1365 : String get actualData => 'Histaryčnyja Dad́zienyja';
1366 :
1367 0 : @override
1368 : String get addAccountTooltip => 'Dadać Rachunak';
1369 :
1370 0 : @override
1371 : String get addBudgetTooltip => 'Dadać Katehoryju Biudžetu';
1372 :
1373 0 : @override
1374 : String get addGoalTooltip => 'Dadać Novuju Metu';
1375 :
1376 0 : @override
1377 : String get addMainTooltip => 'Dadać Ček , Prybytak abo Pieravod';
1378 :
1379 0 : @override
1380 : String afterNDays(Object value) {
1381 0 : return 'praz $value dzion';
1382 : }
1383 :
1384 0 : @override
1385 : String get amountFrom => 'Suma ad';
1386 :
1387 0 : @override
1388 : String get amountTo => 'Suma da';
1389 :
1390 0 : @override
1391 : String appBuild(Object build) {
1392 0 : return 'Zborka: $build';
1393 : }
1394 :
1395 0 : @override
1396 : String get appInitHeadline => 'Inicyjalizacyja Prajektu';
1397 :
1398 0 : @override
1399 : String get appStartHeadline => 'Pačatkovaja Nalada';
1400 :
1401 0 : @override
1402 : String get appTitle => 'Fingrom';
1403 :
1404 0 : @override
1405 : String appVersion(Object version) {
1406 0 : return 'Viersija: $version';
1407 : }
1408 :
1409 0 : @override
1410 : String get automationHeadline => 'Aŭtamatyzacyja';
1411 :
1412 0 : @override
1413 : String get automationTypeDays => 'praz niekaĺki dzion';
1414 :
1415 0 : @override
1416 : String get backTooltip => 'Paviarnucca';
1417 :
1418 0 : @override
1419 : String get balance => 'Faktyčny Balans';
1420 :
1421 0 : @override
1422 : String get balanceDate => 'Data Adnaŭlieńnia Balansu';
1423 :
1424 0 : @override
1425 : String get balanceDateTooltip => 'Vyliki i Prybytki da hetaj daty nie paŭplyvajuć na balans';
1426 :
1427 0 : @override
1428 : String get balanceTooltip => 'Ustaliavać Balans';
1429 :
1430 0 : @override
1431 : String get bankAccount => 'Bankaŭski Rachunak';
1432 :
1433 0 : @override
1434 : String get bill => 'Ček';
1435 :
1436 0 : @override
1437 : String get billHeadline => 'Čeki';
1438 :
1439 0 : @override
1440 : String get billSetTooltip => 'Ustaliavać Sumu';
1441 :
1442 0 : @override
1443 : String billSum(Object value) {
1444 0 : return 'Čeki: $value';
1445 : }
1446 :
1447 0 : @override
1448 : String get billTooltip => 'Adkrytyć Čeki';
1449 :
1450 0 : @override
1451 : String get billTypeTooltip => '[Typ] Ček, Prybytak abo Pieravod';
1452 :
1453 0 : @override
1454 : String get brightnessTheme => 'Typ Jarkasci';
1455 :
1456 0 : @override
1457 : String get btnAdd => 'Dadać';
1458 :
1459 0 : @override
1460 : String get btnCancel => 'Admianić';
1461 :
1462 0 : @override
1463 : String get btnConfirm => 'Paćvierd́zić';
1464 :
1465 0 : @override
1466 : String get btnMore => 'Boĺš';
1467 :
1468 0 : @override
1469 : String get budget => 'Katehoryja Biudžetu';
1470 :
1471 0 : @override
1472 : String get budgetHeadline => 'Biudžety';
1473 :
1474 0 : @override
1475 : String get budgetLimit => 'Limit u Miesiac';
1476 :
1477 0 : @override
1478 : String get budgetLimitHeadline => 'Karekciroŭki Abmiežavańniaŭ';
1479 :
1480 0 : @override
1481 : String get budgetPositive => 'Biudžet, Apracoŭščyk zvodki';
1482 :
1483 0 : @override
1484 : String get budgetPositiveOff => 'Ihnaravać admoŭnyja značeńni';
1485 :
1486 0 : @override
1487 : String get budgetPositiveOn => 'Ukliučyć admoŭnyja značeńni';
1488 :
1489 0 : @override
1490 : String get budgetRelativeLimit => 'Adnosny Kaeficyjent u Miesiac';
1491 :
1492 0 : @override
1493 : String get budgetTooltip => 'Adkryć Typy Biudžetu';
1494 :
1495 0 : @override
1496 : String get budgetType => 'Interval Biudžetavańnia';
1497 :
1498 0 : @override
1499 : String get budgetTypeAsIs => 'Nieabmiežavany';
1500 :
1501 0 : @override
1502 : String get budgetTypeFixed => 'Fiksavany';
1503 :
1504 0 : @override
1505 : String get budgetTypeMonth => 'štomiesiac';
1506 :
1507 0 : @override
1508 : String get budgetTypeRelative => 'Adnosny';
1509 :
1510 0 : @override
1511 : String get budgetTypeWeek => 'štotydzień';
1512 :
1513 0 : @override
1514 : String get budgetTypeYear => 'štohod';
1515 :
1516 0 : @override
1517 : String get cash => 'Najaŭnyja Hrošy';
1518 :
1519 0 : @override
1520 : String get chartBarRace => 'Histahrama pa Katehoryjach';
1521 :
1522 0 : @override
1523 : String get chartForecast => 'Dyjahrama Prahnozu';
1524 :
1525 0 : @override
1526 : String get chartOHLC => 'Dyjahrama Padsviečnikaŭ (OHLC)';
1527 :
1528 0 : @override
1529 : String get chartYtdExpense => 'Vydatki z Pačatku Hoda';
1530 :
1531 0 : @override
1532 : String get clear => 'Vydalić Značeńnie';
1533 :
1534 0 : @override
1535 : String get closeTooltip => 'Začynić';
1536 :
1537 0 : @override
1538 : String get closedAt => 'Skončana da Daty';
1539 :
1540 0 : @override
1541 : String get cmpChart => 'Dyjahramy';
1542 :
1543 0 : @override
1544 : String get cmpRecent => 'Niadaŭnija Eliemienty';
1545 :
1546 0 : @override
1547 : String get cmpRecentCount => 'Pamier Spisu';
1548 :
1549 0 : @override
1550 : String get coAuthor => 'aŭtar';
1551 :
1552 0 : @override
1553 : String get coConsult => 'daradca';
1554 :
1555 0 : @override
1556 : String get coDeveloper => 'raspracoŭščyk';
1557 :
1558 0 : @override
1559 : String get coNew => 'Dalučycca';
1560 :
1561 0 : @override
1562 : String get coPromoter => 'pramoŭter';
1563 :
1564 0 : @override
1565 : String get coTranslator => 'pierakladnik';
1566 :
1567 0 : @override
1568 : String get coef => 'kaef.';
1569 :
1570 0 : @override
1571 : String get collapse => 'Zharnuć (Razharnuć) Razd́ziel';
1572 :
1573 0 : @override
1574 : String get color => 'Kolier';
1575 :
1576 0 : @override
1577 : String get colorApp => 'Zvyčajnaja';
1578 :
1579 0 : @override
1580 : String get colorBackground => 'Fon';
1581 :
1582 0 : @override
1583 : String get colorDark => 'Ciomny';
1584 :
1585 0 : @override
1586 : String get colorInversePrimary => 'Advarotny da Asnoŭnaha';
1587 :
1588 0 : @override
1589 : String get colorInverseSurface => 'Advarotnaja Pavierchnia';
1590 :
1591 0 : @override
1592 : String get colorLight => 'Svietly';
1593 :
1594 0 : @override
1595 : String get colorOnInverseSurface => 'Na Advarotnaj Pavierchni';
1596 :
1597 0 : @override
1598 : String get colorOnSecondary => 'Na Druhasnym';
1599 :
1600 0 : @override
1601 : String get colorOnSecondaryContainer => 'Na Kantejniery';
1602 :
1603 0 : @override
1604 : String get colorPrimary => 'Asnoŭny';
1605 :
1606 0 : @override
1607 : String get colorRestore => 'Skinuć Palitru';
1608 :
1609 0 : @override
1610 : String get colorSecondary => 'Druhasny';
1611 :
1612 0 : @override
1613 : String get colorSystem => 'Sistemnaja';
1614 :
1615 0 : @override
1616 : String get colorTheme => 'Palitra';
1617 :
1618 0 : @override
1619 : String get colorTooltip => 'Abrać Kolier';
1620 :
1621 0 : @override
1622 : String get colorType => 'Kaliarovy Typ';
1623 :
1624 0 : @override
1625 : String get colorUser => 'Asabistaja';
1626 :
1627 0 : @override
1628 : String columnMap(Object value) {
1629 0 : return 'Adliustravańnie dlia Slupka \'$value\'';
1630 : }
1631 :
1632 0 : @override
1633 : String columnMapTooltip(Object value) {
1634 0 : return '\'$value\' - Abrać Kaliarovy Typ';
1635 : }
1636 :
1637 0 : @override
1638 : String get completeGoalTooltip => 'Zkončyć Metu';
1639 :
1640 0 : @override
1641 : String get confirmHeader => 'Paćvierd́zić Dziejańnie';
1642 :
1643 0 : @override
1644 : String get confirmTooltip => 'Vy ŭpeŭnieny? Heta dziejańnie nieĺha admianić.';
1645 :
1646 0 : @override
1647 : String get contributors => 'Ud́zieĺniki';
1648 :
1649 0 : @override
1650 : String get conversion => 'Kanviersija';
1651 :
1652 0 : @override
1653 : String conversionMessage(Object currency) {
1654 0 : return 'Uziata ŭ $currency';
1655 : }
1656 :
1657 0 : @override
1658 : String get copiedToClipboard => 'Skapiravana ŭ bufier abmienu';
1659 :
1660 0 : @override
1661 : String get createAccountHeader => 'Stvaryć Rachunak';
1662 :
1663 0 : @override
1664 : String get createAccountTooltip => 'Stvaryć Rachunak';
1665 :
1666 0 : @override
1667 : String get createBillHeader => 'Dadać Tranzakcyju';
1668 :
1669 0 : @override
1670 : String get createBillTooltip => 'Dadać Ček';
1671 :
1672 0 : @override
1673 : String get createBudgetHeader => 'Novaja Katehoryja Biudžetu';
1674 :
1675 0 : @override
1676 : String get createBudgetTooltip => 'Stvaryć Katehoryju Biudžetu';
1677 :
1678 0 : @override
1679 : String get createGoalHeader => 'Zadać Metu';
1680 :
1681 0 : @override
1682 : String get createGoalTooltip => 'Zadać Metu';
1683 :
1684 0 : @override
1685 : String get createIncomeTooltip => 'Dadać Prybytak';
1686 :
1687 0 : @override
1688 : String get createPaymentTooltip => 'Dadać novy Placiež';
1689 :
1690 0 : @override
1691 : String get createTransferTooltip => 'Dadać Pieravod';
1692 :
1693 0 : @override
1694 : String get credit => 'Kredyt';
1695 :
1696 0 : @override
1697 : String get creditCard => 'Kredytnaja Kartka';
1698 :
1699 0 : @override
1700 : String get currency => 'Valiuta';
1701 :
1702 0 : @override
1703 : String get currencyAddHeadline => 'Abmien Valiuty';
1704 :
1705 0 : @override
1706 : String get currencyAddTooltip => 'Dadać kurs abmienu valiuty';
1707 :
1708 0 : @override
1709 : String get currencyDefault => 'Biezumoŭnaja Valiuta';
1710 :
1711 0 : @override
1712 : String get currencyDistribution => 'Razmierkavańnie';
1713 :
1714 0 : @override
1715 : String currencyExchange(Object from, Object to) {
1716 0 : return 'Abmien Valiuty: $from -> $to';
1717 : }
1718 :
1719 0 : @override
1720 : String get currencyHeadline => 'Valiuty';
1721 :
1722 0 : @override
1723 : String currencyIn(Object value) {
1724 0 : return 'U $value';
1725 : }
1726 :
1727 0 : @override
1728 : String get currencyShort => 'Val.';
1729 :
1730 0 : @override
1731 : String get currencyTooltip => 'Typ Valiuty (Kod)';
1732 :
1733 0 : @override
1734 : String get currencyUpdateTooltip => 'Abnavić Kurs Valiut';
1735 :
1736 0 : @override
1737 : String get currentDate => 'Pakazaĺnik Aktuaĺnaj Daty';
1738 :
1739 0 : @override
1740 : String get customAddTooltip => 'Dadać Vidžet';
1741 :
1742 0 : @override
1743 : String get customDeleteTooltip => 'Vydalić Naladžvańnie';
1744 :
1745 0 : @override
1746 : String get customSaveTooltip => 'Zachavać Naladžvańnie';
1747 :
1748 0 : @override
1749 : String get customizeTooltip => 'Nalad́zić Staronku';
1750 :
1751 0 : @override
1752 : String get darkMode => 'Ciomny';
1753 :
1754 0 : @override
1755 : String get dateFormat => 'Farmat Daty';
1756 :
1757 0 : @override
1758 : String get dateRange => 'Dyjapazon dat';
1759 :
1760 0 : @override
1761 : String get dateTooltip => 'Abiarycie Datu';
1762 :
1763 0 : @override
1764 : String get dayMonday => 'Paniadzielak';
1765 :
1766 0 : @override
1767 : String get daySaturday => 'Subota';
1768 :
1769 0 : @override
1770 : String get dayStartOfMonth => 'Pačatak Miesiaca';
1771 :
1772 0 : @override
1773 : String get dayStartOfWeek => 'Pačatak Tydnia';
1774 :
1775 0 : @override
1776 : String get daySunday => 'Niadzielia';
1777 :
1778 0 : @override
1779 : String get deactivateAction => 'Adkliučyć abaronu paroliem';
1780 :
1781 0 : @override
1782 : String get debitCard => 'Debietavaja Kartka';
1783 :
1784 0 : @override
1785 : String def(Object value) {
1786 0 : return 'Biezumoŭnaje Značeńnie dlia \'$value\'';
1787 : }
1788 :
1789 0 : @override
1790 : String get deleteAccountTooltip => 'Deaktyvavać Rachunak';
1791 :
1792 0 : @override
1793 : String get deleteBillTooltip => 'Vydalić Ček';
1794 :
1795 0 : @override
1796 : String get deleteBudgetTooltip => 'Deaktyvavać Katehoryju Biudžetu';
1797 :
1798 0 : @override
1799 : String get deleteGoalTooltip => 'Vydalić metu';
1800 :
1801 0 : @override
1802 : String get deleteInvoiceTooltip => 'Vydalić Prybytak';
1803 :
1804 0 : @override
1805 : String get deletePaymentTooltip => 'Vydalić Aplatu';
1806 :
1807 0 : @override
1808 : String get deleteTooltip => 'Vydalić';
1809 :
1810 0 : @override
1811 : String get deleteTransferTooltip => 'Vydalić Pieravod';
1812 :
1813 0 : @override
1814 : String get deposit => 'Depazit';
1815 :
1816 0 : @override
1817 : String get description => 'Apisańnie';
1818 :
1819 0 : @override
1820 : String get descriptionTooltip => 'Vyznačyć Detali Vydatka';
1821 :
1822 0 : @override
1823 : String get design => 'Režym Dyzajnu (u zaliežnaści ad Kuĺtury)';
1824 :
1825 0 : @override
1826 : String get designAsiaGeneral => 'Azija Ahuĺna';
1827 :
1828 0 : @override
1829 : String get designGermany => 'Niamieččyna';
1830 :
1831 0 : @override
1832 : String get designGlobal => 'Hlabaĺny';
1833 :
1834 0 : @override
1835 : String get designRtlGeneral => 'Napisańnie Sprava Nalieva';
1836 :
1837 0 : @override
1838 : String get details => 'Detali';
1839 :
1840 0 : @override
1841 : String get detailsTooltip => '****2345 - apošnija 4 ličby numara';
1842 :
1843 0 : @override
1844 : String get dtAm => 'am';
1845 :
1846 0 : @override
1847 : String get dtAmPm => 'hadzina ŭ am/pm (0~11)';
1848 :
1849 0 : @override
1850 : String get dtDay => 'd\'zen\' u mesyatsy';
1851 :
1852 0 : @override
1853 : String get dtEscape => 'abmiežavańnie dlia tekstu';
1854 :
1855 0 : @override
1856 : String get dtHalfHour => 'hadzina ŭ am/pm (1~12)';
1857 :
1858 0 : @override
1859 : String get dtHour => 'had́zin u dni (0~23)';
1860 :
1861 0 : @override
1862 : String get dtMinute => 'chvilina u had́zinie';
1863 :
1864 0 : @override
1865 : String get dtMonth => 'miesiac u hod́zie';
1866 :
1867 0 : @override
1868 : String get dtNamedDay => 'd́zień tydnia';
1869 :
1870 0 : @override
1871 : String get dtPm => 'pm';
1872 :
1873 0 : @override
1874 : String get dtQuote => 'ad́zinkavaja ryska';
1875 :
1876 0 : @override
1877 : String get dtSecond => 'sekund u chvilinu';
1878 :
1879 0 : @override
1880 : String get dtYear => 'hod';
1881 :
1882 0 : @override
1883 : String get editAccountHeader => 'Abnavić Rachunak';
1884 :
1885 0 : @override
1886 : String get editAccountTooltip => 'Redahavać Rachunak';
1887 :
1888 0 : @override
1889 : String get editBillHeader => 'Abnavić Ček';
1890 :
1891 0 : @override
1892 : String get editBillTooltip => 'Redahavać Ček';
1893 :
1894 0 : @override
1895 : String get editBudgetHeader => 'Abnavić Katehoryju Biudžetu';
1896 :
1897 0 : @override
1898 : String get editBudgetTooltip => 'Redahavać Katehoryju Biudžetu';
1899 :
1900 0 : @override
1901 : String get editGoalHeader => 'Abnavić Metu';
1902 :
1903 0 : @override
1904 : String get editGoalTooltip => 'Redahavać Metu';
1905 :
1906 0 : @override
1907 : String get editInvoiceTooltip => 'Redahavać Prybytak';
1908 :
1909 0 : @override
1910 : String get editPaymentTooltip => 'Redahavać Aplatu';
1911 :
1912 0 : @override
1913 : String get editTooltip => 'Redahavać';
1914 :
1915 0 : @override
1916 : String get editTransferTooltip => 'Redahavać Pieravod';
1917 :
1918 0 : @override
1919 : String get enableBankingAppId => 'ID prahramy';
1920 :
1921 0 : @override
1922 : String get enableBankingBank => 'Bank';
1923 :
1924 0 : @override
1925 : String get enableBankingCode => 'Adras staronki paslia aŭtaryzacyi';
1926 :
1927 0 : @override
1928 : String get enableBankingCodeTooltip =>
1929 : 'Pacvierdzicie dostup u banku, potym skapirujcie adras z braŭziera i ŭstaŭcie jaho siudy';
1930 :
1931 0 : @override
1932 : String get enableBankingCountry => 'Kraina (kod ISO, napryklad FI)';
1933 :
1934 0 : @override
1935 : String get enableBankingDescription =>
1936 : 'Impart reštkaŭ i aperacyj jeŭrapiejskich bankaŭ praz Enable Banking API (PSD2) z vašaj ułasnaj prahramaj, zarehistravanaj na enablebanking.com. Dostup toĺki dlia čytannia: płaciažy nie vykonvajucca.';
1937 :
1938 0 : @override
1939 : String get enableBankingHeadline => 'Enable Banking (EU)';
1940 :
1941 0 : @override
1942 : String get enableBankingIncomplete => 'Zapoŭnicie ID prahramy, zakryty kluč, URL pieranakiravannia i krainu';
1943 :
1944 0 : @override
1945 : String get enableBankingKey => 'Zakryty kluč (PEM)';
1946 :
1947 0 : @override
1948 : String get enableBankingKeyInvalid => 'Niapraviĺny zakryty kluč: čakajecca PEM-błok \"PRIVATE KEY\"';
1949 :
1950 0 : @override
1951 : String get enableBankingKeyNotRsa => 'Niapraviĺny zakryty kluč: čakajecca kluč RSA';
1952 :
1953 0 : @override
1954 : String get enableBankingKeyTooltip =>
1955 : 'Stvarajecca razam z prahramaj u Enable Banking Control Panel; zachoŭvajecca ŭ zašyfravanym vyhladzie. Pakińcie pustym, kab zachavać biahučy kluč';
1956 :
1957 0 : @override
1958 : String get enableBankingLoadBanks => 'Zahruzić banki';
1959 :
1960 0 : @override
1961 : String get enableBankingNoAuthPage => 'Enable Banking nie viarnuŭ staronku aŭtaryzacyi';
1962 :
1963 0 : @override
1964 : String get enableBankingNoCode => 'U adrasie nie znojdzieny kod aŭtaryzacyi';
1965 :
1966 0 : @override
1967 : String get enableBankingRedirect => 'URL pieranakiravannia';
1968 :
1969 0 : @override
1970 : String get enableBankingRedirectTooltip => 'Zarehistravany dlia prahramy; paslia aŭtaryzacyi bank viartaje na jaho';
1971 :
1972 0 : @override
1973 : String get enableBankingStateMismatch => 'Adras naliežyć da inšaj aŭtaryzacyi, padłučycieśsia znoŭ';
1974 :
1975 0 : @override
1976 : String get encryptionMode => 'Šyfravańnie Dad́zienych';
1977 :
1978 0 : @override
1979 : String error(Object value) {
1980 0 : return 'Pamylka: $value';
1981 : }
1982 :
1983 0 : @override
1984 : String get errorExpired => 'Termin d́ziejańnia Karty skončyŭsia';
1985 :
1986 0 : @override
1987 : String get errorNegative => 'Nia moža być admoŭnym! Kali laska, vypraŭcie pamylku';
1988 :
1989 0 : @override
1990 : String get example => 'Pryklad';
1991 :
1992 0 : @override
1993 : String get expand => 'Razharnuć Razd́ziel';
1994 :
1995 0 : @override
1996 : String get expense => 'Suma Vydatkaŭ';
1997 :
1998 0 : @override
1999 : String get expenseDateTime => 'Vystaŭlieny';
2000 :
2001 0 : @override
2002 : String get expenseHeadline => 'Vydatak';
2003 :
2004 0 : @override
2005 : String get expenseTransfer => 'Suma Pieravodu';
2006 :
2007 0 : @override
2008 : String exportFile(Object value) {
2009 0 : return 'Ekspartavać jak .$value-fajl';
2010 : }
2011 :
2012 0 : @override
2013 : String get failData => 'Suma vyliku';
2014 :
2015 0 : @override
2016 : String get finTsApproved => 'Pacvierdžana ŭ bankaŭskaj prahramie';
2017 :
2018 0 : @override
2019 : String get finTsBankCode => 'Kod banka (BLZ)';
2020 :
2021 0 : @override
2022 : String get finTsCustomerId => 'ID klijenta (kali adroznivajecca ad ID karystaĺnika)';
2023 :
2024 0 : @override
2025 : String get finTsDescription =>
2026 : 'Impart reštkaŭ i aperacyj z bankaŭ, jakija padtrymlivajuć FinTS 4.1 (PIN/TAN). Dostup toĺki dla čytannia: płaciažy nie vykonvajucca.';
2027 :
2028 0 : @override
2029 : String get finTsHeadline => 'Financial Transaction Services (FinTS 4.1)';
2030 :
2031 0 : @override
2032 : String get finTsIncomplete => 'Zapoŭnicie URL sierviera, kod banka, ID karystaĺnika i rehistracyjny numar praduktu';
2033 :
2034 0 : @override
2035 : String finTsLoginChanged(Object value) {
2036 0 : return 'Bank zmianiŭ danyja dla ŭvachodu, abnavicie ID karystaĺnika abo ID klijenta: $value';
2037 : }
2038 :
2039 0 : @override
2040 : String finTsLoginRefused(Object value) {
2041 0 : return 'Bank adchiliŭ papiaredni ŭvachod: $value. Paŭtaryć z uviedzienym PIN?';
2042 : }
2043 :
2044 0 : @override
2045 : String get finTsPin => 'PIN';
2046 :
2047 0 : @override
2048 : String get finTsPinHint => 'Vykarystoŭvajecca toĺki ŭ hetym sieansie i nikoli nie zachoŭvajecca';
2049 :
2050 0 : @override
2051 : String get finTsProductId => 'Rehistracyjny numar praduktu';
2052 :
2053 0 : @override
2054 : String get finTsProductIdTooltip => 'Vydajecca Deutsche Kreditwirtschaft raspracoŭščyku prahramy';
2055 :
2056 0 : @override
2057 : String get finTsTan => 'TAN';
2058 :
2059 0 : @override
2060 : String get finTsTanHeadline => 'Pacviardžennie aperacyi (TAN)';
2061 :
2062 0 : @override
2063 : String get finTsTanMedium => 'Abiarycie nośbit TAN';
2064 :
2065 0 : @override
2066 : String get finTsTanMethod => 'Abiarycie sposab TAN';
2067 :
2068 0 : @override
2069 : String get finTsUrl => 'URL sierviera FinTS banka';
2070 :
2071 0 : @override
2072 : String get finTsUserId => 'ID karystaĺnika (łahin)';
2073 :
2074 0 : @override
2075 : String get finTsVersion => 'Viersija pratakoła';
2076 :
2077 0 : @override
2078 : String get finTsWebUnsupported =>
2079 : 'Siervery bankaŭ nie dazvalajuć dostup z braŭziera. Vykarystoŭvajcie nastoĺnuju abo mabiĺnuju prahramu.';
2080 :
2081 0 : @override
2082 : String get flowTypeInvoice => 'Prybytak';
2083 :
2084 0 : @override
2085 : String get flowTypeTooltip => 'Typ sumy: Ček, Prybytak';
2086 :
2087 0 : @override
2088 : String get forecastData => 'Prahnoz';
2089 :
2090 0 : @override
2091 : String get from => 'ad';
2092 :
2093 0 : @override
2094 : String get goNextTooltip => 'Pierajści daliej';
2095 :
2096 0 : @override
2097 : String get goalHeadline => 'Mety';
2098 :
2099 0 : @override
2100 : String goalProfit(Object value) {
2101 0 : return 'Čakańnie: $value';
2102 : }
2103 :
2104 0 : @override
2105 : String get goalProfitTooltip => 'Prybytak suprać Mety';
2106 :
2107 0 : @override
2108 : String get goalTooltip => 'Adkryć Mety';
2109 :
2110 0 : @override
2111 : String get hasEncrypted => 'Paslia ŭstanoŭki nieĺha zmianić';
2112 :
2113 0 : @override
2114 : String get helpTooltip => '[Daviedka] Pakazać Apisańnie Staronki';
2115 :
2116 0 : @override
2117 : String get homeHeadline => 'Haloŭnaja';
2118 :
2119 0 : @override
2120 : String get homeTooltip => 'Viarnucca da Haloŭnaj Staronki';
2121 :
2122 0 : @override
2123 : String get hour => 'Godzina';
2124 :
2125 0 : @override
2126 : String get icon => 'Značok';
2127 :
2128 0 : @override
2129 : String get iconTooltip => 'Abiarycie Značok';
2130 :
2131 0 : @override
2132 : String get ignoreTooltip => 'Ihnaravać';
2133 :
2134 0 : @override
2135 : String get importHeadline => 'Impart / Ekspart';
2136 :
2137 0 : @override
2138 : String get income => 'Suma Prybytku';
2139 :
2140 0 : @override
2141 : String get incomeHeadline => 'Dachod';
2142 :
2143 0 : @override
2144 : String get incomeHealth => 'Radar Zdaroŭja Dachodaŭ';
2145 :
2146 0 : @override
2147 : String get incomeTooltip => 'Ustaliujcie Zviestki ab Dachodach';
2148 :
2149 0 : @override
2150 : String get integrationAccessDenied => 'Dostup adklikany abo ŭlikovyja danyja niapraviĺnyja';
2151 :
2152 0 : @override
2153 : String get integrationConnect => 'Padłučycca';
2154 :
2155 0 : @override
2156 : String get integrationDateFrom => 'Impartavać aperacyi z';
2157 :
2158 0 : @override
2159 : String get integrationDisconnect => 'Adłučycca';
2160 :
2161 0 : @override
2162 : String get integrationForget => 'Zabyć dostup';
2163 :
2164 0 : @override
2165 : String get integrationHeadline => 'Intehracyi';
2166 :
2167 0 : @override
2168 : String integrationHttpError(Object value) {
2169 0 : return 'Servis adkazaŭ pamyłkaj (HTTP $value)';
2170 : }
2171 :
2172 0 : @override
2173 : String get integrationHttpsRequired => 'Dazvolieny toĺki abaronienyja adrasy (HTTPS)';
2174 :
2175 0 : @override
2176 : String get integrationImport => 'Impartavać aperacyi';
2177 :
2178 0 : @override
2179 : String integrationImported(Object added, Object pending, Object skipped) {
2180 0 : return 'Impartavana: $added, prapuščana jak najaŭnyja: $skipped, u apracoŭcy (nie impartavany): $pending';
2181 : }
2182 :
2183 0 : @override
2184 : String integrationInvalidAmount(Object value) {
2185 0 : return 'Niapraviĺnaja suma: $value';
2186 : }
2187 :
2188 0 : @override
2189 : String get integrationNoAccounts => 'Bank nie pieradaŭ nivodnaha rachunku';
2190 :
2191 0 : @override
2192 : String get integrationPaymentRequired => 'Servis patrabuje apłaty dostupu';
2193 :
2194 0 : @override
2195 : String get integrationSelectTarget => 'Abiarycie rachunak i katehoryju biudžetu dla impartu';
2196 :
2197 0 : @override
2198 : String integrationServiceError(Object value) {
2199 0 : return 'Paviedamliennie servisu: $value';
2200 : }
2201 :
2202 0 : @override
2203 : String get integrationUnexpectedResponse => 'Niečakany adkaz servisu';
2204 :
2205 0 : @override
2206 : String get invoiceHeadline => 'Faktury';
2207 :
2208 0 : @override
2209 : String invoiceSum(Object value) {
2210 0 : return 'Faktury: $value';
2211 : }
2212 :
2213 0 : @override
2214 : String get isCleaned => 'Vydalić isnujučyja danyja';
2215 :
2216 0 : @override
2217 : String get isCreated => 'Užo stvorana, vykonvajcie nastupnyja kroki!';
2218 :
2219 0 : @override
2220 : String get isEncrypted => 'Fajl Zašyfravany (Biezumoŭna)';
2221 :
2222 0 : @override
2223 : String get isRequired => 'abaviazkovy';
2224 :
2225 0 : @override
2226 : String get language => 'Mova';
2227 :
2228 0 : @override
2229 : String get left => 'zast.';
2230 :
2231 0 : @override
2232 : String get lightMode => 'Svietly';
2233 :
2234 0 : @override
2235 : String get link => 'Pakazaĺnik Infarmacyjnaha Resursu (URL)';
2236 :
2237 0 : @override
2238 : String get managerHeadline => 'Menedžar';
2239 :
2240 0 : @override
2241 : String get meaning => 'Sens';
2242 :
2243 0 : @override
2244 : String get metricsHeadline => 'Mietryki';
2245 :
2246 0 : @override
2247 : String get metricsTooltip => 'Mietryki';
2248 :
2249 0 : @override
2250 : String get milestones => 'Viechi';
2251 :
2252 0 : @override
2253 : String get minute => 'Minuta';
2254 :
2255 0 : @override
2256 : String get missingContent => 'Fajl nia moža być apracavany (aĺbo admienieny)';
2257 :
2258 0 : @override
2259 : String get navigationTooltip => 'Adkryć haloŭnaje mieniu';
2260 :
2261 0 : @override
2262 : String netProfit(Object value) {
2263 0 : return 'Prybytak: $value';
2264 : }
2265 :
2266 0 : @override
2267 : String get noChartData => 'Adsutničajuć (abo niedastatkova) dad́zienyja dlia pakazu';
2268 :
2269 0 : @override
2270 : String get notifyHeadline => 'Apracoŭščyk Apaviaščeńniaŭ';
2271 :
2272 0 : @override
2273 : String get ok => 'OK';
2274 :
2275 0 : @override
2276 : String get orderPin => 'Pryjarytyzm Paradku';
2277 :
2278 0 : @override
2279 : String get orderUnpin => 'Abahuĺnieny Paradak';
2280 :
2281 0 : @override
2282 : String get outputFile => 'Pryznačeńnie dlia fajlu';
2283 :
2284 0 : @override
2285 : String get parseFile => 'Apracavać Fajl';
2286 :
2287 0 : @override
2288 : String get password => 'Paroĺ';
2289 :
2290 0 : @override
2291 : String get path => 'Imia fajla (dlia zachavańnia abo zahruzki z)';
2292 :
2293 0 : @override
2294 : String get paymentType => 'Interval Aplaty';
2295 :
2296 0 : @override
2297 : String get paymentsHeadline => 'Pieryjadyčnyja Placiažy';
2298 :
2299 0 : @override
2300 : String get pearDisabled => '-- adkliučany --';
2301 :
2302 0 : @override
2303 : String get pearLoading => 'U pracesie...';
2304 :
2305 0 : @override
2306 : String get peerAccept => 'pryniać';
2307 :
2308 0 : @override
2309 : String get peerAction => 'Dziejańnie';
2310 :
2311 0 : @override
2312 : String get peerClosed => 'spyniena';
2313 :
2314 0 : @override
2315 : String get peerConnect => 'Padkliučyć Pryladu';
2316 :
2317 0 : @override
2318 : String get peerConnectBtn => 'padkliučyć';
2319 :
2320 0 : @override
2321 : String get peerDelete => 'vydalić';
2322 :
2323 0 : @override
2324 : String get peerDevice => 'Padkliučanyja Prylady';
2325 :
2326 0 : @override
2327 : String get peerId => 'Identyfikatar vašaj Prylady dlia Padlučeńnia';
2328 :
2329 0 : @override
2330 : String get peerOffline => 'pa-za sietkaj';
2331 :
2332 0 : @override
2333 : String get peerOnline => 'zviazany';
2334 :
2335 0 : @override
2336 : String get peerOtherId => 'Identyfikatar Prylady dlia Padlučeńnia';
2337 :
2338 0 : @override
2339 : String get peerPending => 'u čakańni';
2340 :
2341 0 : @override
2342 : String get peerPing => 'pinh';
2343 :
2344 0 : @override
2345 : String get peerSent => 'Dad́zienyja pieradany na Padlučanyja Prylady';
2346 :
2347 0 : @override
2348 : String get peerStatus => 'Status';
2349 :
2350 0 : @override
2351 : String get peerSync => 'Pieradača Dad́zienych';
2352 :
2353 0 : @override
2354 : String pickFile(Object value) {
2355 0 : return 'Abrać .$value-fajl';
2356 : }
2357 :
2358 0 : @override
2359 : String pongStatus(Object uuid) {
2360 0 : return 'Pryniaty zapyt z $uuid';
2361 : }
2362 :
2363 0 : @override
2364 : String get processIsFinished => 'Skončana!';
2365 :
2366 0 : @override
2367 : String progress(Object value) {
2368 0 : return 'Prahres: $value%';
2369 : }
2370 :
2371 0 : @override
2372 : String get raiseData => 'Dabaŭlieńnie Sumy';
2373 :
2374 0 : @override
2375 : String get recoveryHeadline => 'Adnaŭlieńnie';
2376 :
2377 0 : @override
2378 : String get recoveryTooltip => 'Akryjać ad';
2379 :
2380 0 : @override
2381 : String get releases => 'Relizy';
2382 :
2383 0 : @override
2384 : String get reset => 'skinuć';
2385 :
2386 0 : @override
2387 : String get returnBack => 'Viarnucca Nazad';
2388 :
2389 0 : @override
2390 : String get roadmap => 'Mapa Razvićcia';
2391 :
2392 0 : @override
2393 : String get saveNotification => 'Źmieny zachavany!';
2394 :
2395 0 : @override
2396 : String get saveSettingsTooltip => 'Zachavać';
2397 :
2398 0 : @override
2399 : String get saveTooltip => 'Zachavać u';
2400 :
2401 0 : @override
2402 : String search(Object value) {
2403 0 : return 'Pakazać pa \'$value\' Šablonie';
2404 : }
2405 :
2406 0 : @override
2407 : String get searchTooltip => 'Pošuk';
2408 :
2409 0 : @override
2410 : String get secureBioNotMatch => 'Pamylka aŭtentyfikacyi! Pasprabujcie jašče raz';
2411 :
2412 0 : @override
2413 : String get secureBioPromptReason => 'Kali laska, prajdzicie aŭtentyfikacyju, kab praciahnuć';
2414 :
2415 0 : @override
2416 : String get secureBioPromptTitle => 'Bijamietryčnaja aŭtentyfikacyja';
2417 :
2418 0 : @override
2419 : String get secureOtpCode => 'Adnarazovy paroĺ';
2420 :
2421 0 : @override
2422 : String get secureOtpCodeInvalid => 'Niapraviĺny! Kali laska, vaźmicie novy kod i ŭviadzicie jaho';
2423 :
2424 0 : @override
2425 : String get secureOtpDeactivated => 'Abarona paroliem adkliučana';
2426 :
2427 0 : @override
2428 : String get securePassword => 'Paroĺ (fraza adnaŭlieńnia)';
2429 :
2430 0 : @override
2431 : String get securePasswordEmpty => 'Paroĺ nie moža być pustym!';
2432 :
2433 0 : @override
2434 : String get securePasswordNotMatch => 'Paroli nie supadajuć!';
2435 :
2436 0 : @override
2437 : String get securePasswordRepeat => 'Paŭtarycie paroĺ';
2438 :
2439 0 : @override
2440 : String get securityHeadline => 'Biaspieka';
2441 :
2442 0 : @override
2443 : String get settingsBaseHeadline => 'Asnovy';
2444 :
2445 0 : @override
2446 : String get settingsHeadline => 'Nalady';
2447 :
2448 0 : @override
2449 : String get settingsSaved => 'Nalady zachavany!';
2450 :
2451 0 : @override
2452 : String get simpleFinDescription =>
2453 : 'Impart reštkaŭ i aperacyj bankaŭ i emitentaŭ kartak ZŠA praz SimpleFIN Bridge. Dostup toĺki dla čytannia: płaciažy nie vykonvajucca.';
2454 :
2455 0 : @override
2456 : String get simpleFinHeadline => 'SimpleFIN Bridge (US)';
2457 :
2458 0 : @override
2459 : String get simpleFinNoCredentials => 'SimpleFIN Bridge viarnuŭ adras dostupu biez ulikovych danych';
2460 :
2461 0 : @override
2462 : String get simpleFinToken => 'Tokien naładki SimpleFIN';
2463 :
2464 0 : @override
2465 : String get simpleFinTokenClaimed => 'Tokien naładki nie isnuje abo ŭžo byŭ vykarystany';
2466 :
2467 0 : @override
2468 : String get simpleFinTokenInvalid => 'Niapraviĺny tokien naładki SimpleFIN';
2469 :
2470 0 : @override
2471 : String get simpleFinTokenTooltip =>
2472 : 'Stvarajecca ŭ vašym SimpleFIN Bridge (napryklad, bridge.simplefin.org) dla hetaj prahramy; vykarystoŭvajecca toĺki adzin raz';
2473 :
2474 0 : @override
2475 : String get skipFromTotals => 'Vykliučyć z ahuĺnych vynikaŭ';
2476 :
2477 0 : @override
2478 : String get skipTooltip => 'Prapuścić Krok(i)';
2479 :
2480 0 : @override
2481 : String get sortTooltip => 'Sartavać eliemienty';
2482 :
2483 0 : @override
2484 : String get sortingAmountAsc => 'Suma pa ŭzrastańni';
2485 :
2486 0 : @override
2487 : String get sortingAmountDesc => 'Suma pa zmianšeńni';
2488 :
2489 0 : @override
2490 : String get sortingCreatedAtAsc => 'Data Stvareńnia Paŭzrostańni';
2491 :
2492 0 : @override
2493 : String get sortingCreatedAtDesc => 'Data Stvareńnia Znižajucy';
2494 :
2495 0 : @override
2496 : String get sortingTitleAsc => 'Nazva Paŭzrostańni';
2497 :
2498 0 : @override
2499 : String get sortingTitleDesc => 'Nazva Znižajucy';
2500 :
2501 0 : @override
2502 : String get sortingUpdatedAtAsc => 'Data Abnavleńnia Paŭzrostańni';
2503 :
2504 0 : @override
2505 : String get sortingUpdatedAtDesc => 'Data Abnavleńnia Znižajucy';
2506 :
2507 0 : @override
2508 : String get spent => 'patr.';
2509 :
2510 0 : @override
2511 : String get splitCancelTooltip => 'Admianić Pad́ziel pa Miesiacy';
2512 :
2513 0 : @override
2514 : String get splitHeadline => 'Padzielić Rachunak';
2515 :
2516 0 : @override
2517 : String get splitTooltip => 'Vyznačyć Miesiačnyja Limity';
2518 :
2519 0 : @override
2520 : String get subscription =>
2521 : 'Jak prajekt z adkrytym zychodnym kodam, padpiska nie adkryje anijakich dadatkovych funkcyj. Adnak heta paslužyć inviestycyjaj u biespierapynnuju evaliucyju i ŭdaskanalieńnie prykladańnia, a taksama zachavańnie jaho dastupnaści.';
2522 :
2523 0 : @override
2524 : String get subscriptionCoffee => 'Kupić Kavy';
2525 :
2526 0 : @override
2527 : String get subscriptionDinner => 'Pačastujcie Viačeraj';
2528 :
2529 0 : @override
2530 : String get subscriptionDonorbox => 'Padpisacca praz Donorbox';
2531 :
2532 0 : @override
2533 : String get subscriptionGithub => 'Padpisacca praz GitHub';
2534 :
2535 0 : @override
2536 : String get subscriptionHeadline => 'Sponsarstva';
2537 :
2538 0 : @override
2539 : String get subscriptionInactive => 'Pasluha Kupli Niedastupnaja';
2540 :
2541 0 : @override
2542 : String get subscriptionPatreon => 'Padpisacca praz Patreon';
2543 :
2544 0 : @override
2545 : String get subscriptionPaypal => 'Kupić kavy (PayPal)';
2546 :
2547 0 : @override
2548 : String get subscriptionTiny => 'Padaryć Ščaslivuju Manietu';
2549 :
2550 0 : @override
2551 : String get subscriptionTooltip => 'Padtrymka (Sponsarstva)';
2552 :
2553 0 : @override
2554 : String get success => 'Atrymalasia';
2555 :
2556 0 : @override
2557 : String get summary => 'Reziume';
2558 :
2559 0 : @override
2560 : String get symbol => 'Symbaĺ';
2561 :
2562 0 : @override
2563 : String get syncHeadline => 'Sinchranizacyja prylad';
2564 :
2565 0 : @override
2566 : String get systemMode => 'Sistemny';
2567 :
2568 0 : @override
2569 : String get tapToOpen => 'Naciśnicie, kab Adkryć';
2570 :
2571 0 : @override
2572 : String get targetAmount => 'Metavaja Suma';
2573 :
2574 0 : @override
2575 : String get termPrivacy => 'Palityka Pryvatnaści';
2576 :
2577 0 : @override
2578 : String get termUse => 'Umovy Vykarystańnia';
2579 :
2580 0 : @override
2581 : String get title => 'Nazva';
2582 :
2583 0 : @override
2584 : String get titleAccountTooltip => 'Uviad́zicie Identyfikatar Rachunka';
2585 :
2586 0 : @override
2587 : String get titleBudgetTooltip => 'Uviad́zicie nazvu katehoryi biudžetu';
2588 :
2589 0 : @override
2590 : String get titleGoal => 'Meta';
2591 :
2592 0 : @override
2593 : String get titleGoalTooltip => 'Vyznačcie apisańnie mety';
2594 :
2595 0 : @override
2596 : String get to => 'da';
2597 :
2598 0 : @override
2599 : String get total => 'usiaho';
2600 :
2601 0 : @override
2602 : String get transactionFile => 'Fingrom Fajl Žurnala Tranzakcyj (.log)';
2603 :
2604 0 : @override
2605 : String get transferHeadline => 'Pieradača';
2606 :
2607 0 : @override
2608 : String get transferTooltip => 'Ustaliujcie Zviestki Pieradačy';
2609 :
2610 0 : @override
2611 : String get transfersHeadline => 'Transfiery';
2612 :
2613 0 : @override
2614 : String get typeButton => 'Knopka';
2615 :
2616 0 : @override
2617 : String get updateAccountTooltip => 'Zmianić Rachunak';
2618 :
2619 0 : @override
2620 : String get updateBillTooltip => 'Zmianić Ček';
2621 :
2622 0 : @override
2623 : String get updateBudgetTooltip => 'Zmianić Katehoryju Biudžetu';
2624 :
2625 0 : @override
2626 : String get updateGoalTooltip => 'Zmianić Metu';
2627 :
2628 0 : @override
2629 : String get updatePaymentTooltip => 'Abnavić Aplatu';
2630 :
2631 0 : @override
2632 : String get username => 'Karystaĺnik (ulikovy zapis)';
2633 :
2634 0 : @override
2635 : String get uuid => 'Unikaĺny Identyfikatar Tranzakcyi';
2636 :
2637 0 : @override
2638 : String get validTillDate => 'D́ziejničaje da';
2639 :
2640 0 : @override
2641 : String get webDav => 'Veb-razmierkavanaje Stvareńnie i Kiravańnie Viersijami (WebDav)';
2642 :
2643 0 : @override
2644 : String get zoomState => 'Pavialičyć / Pamieńšyć';
2645 : }
|
